[Українська версія нижче]
Drodzy Przyjaciele!
Chcielibyśmy poinformować, że Fundacja Mam Marzenie nie zawiesza swojej działalności. Wręcz przeciwnie, pomaga jeszcze bardziej.
💚zabawki, misie i przybory szkolne z Dnia Pluszowego Misia 2021, których nie mogliśmy przekazać naszym podopiecznym ze względów sanitarnych, zostały przeznaczone na lokalne zbiórki dla najmłodszych uchodźców
💚 mobilizujemy siły i szukamy wolontariuszy, którzy biegle władają językiem ukraińskim
💚Fundacja jest gotowa, aby zaopiekować się ukraińskimi pacjentami, którzy za jakiś czas przekroczą polską granicę i spełnić ich marzenia, gdy tylko się zaaklimatyzują w nowym otoczeniu
💚 nasi wolontariusze na bieżąco śledzą sytuację i starają się pomagać jak tylko mogą
Trzymajcie się wszyscy ciepło i bezpiecznie. Nasze serca są dla Was otwarte.
Любі Друзі!
Хотілося б вас поінформувати, що благодійна організація „Mam Marzenie”(дослівно: маю мрію) не зупиняє своєї діяльності, а навіть допомагає ще більше.
💚Вживані іграшки, медведики і шкільна канцелярія зібрані на „Свято Плюшевого Ведмедя 2021”, котрі ми не могли передати нашим підопічним по санітарним причинам тепер будуть призначені на місцеві збори для наймолодших біженців.
💚Ми мобілізуємо наші сили і шукаємо волонтерів, які добре розмовляють українською.
💚Наша благодійна організація готова взяти під опіку українських пацієнтів, які через якийсь час перетнуть кордони Польщі і зреалізувати їхні мрії, як тільки вони адаптуються до нового оточення.
💚Наші волонтери слідкують за ситуацією цілодобово і стараються допомагати як тільки можуть.
Тримайтеся в теплі і безпеці. Наші серця відкриті для вас!